Bien dans sa peau

chicness is when a person completely inhabits their body on every level, when they are "bien dans sa peau", good in their skin.